Por Mario Marentes
Cuando una ficción se encuentra bien construida, como es el caso de la película
japonesa Un Asunto de Familia, es posible reflexionar sobre nuestra vida con el reflejo
que nos devuelve. Esta historia te atrapará con sus personajes emblemáticos y con su
historia detalladamente realizada. Y te hará meditar sobre los elementos que
conforman una familia.
“En términos de como escribo. Varía mucho de película en película. Pero
esencialmente tengo una escena en mente y no sé como esa escena encaja, pero
siempre empiezo escribiendo con esa escena.” Mencionó el director japonés Kore-eda
para BAFTA Screenwriters’ Lecture Series.
La película nos cuenta la historia de la familia Shibata. Quienes se encuentranfuertemente unidos alrededor de la figura de la abuela Hatsue, pero que atraviesan una
situación precaria y que en primera instancia pareciera que eso los lleva a recurrir al
robo sin violencia de tiendas para subsistir.
“No soy un guionista profesional, así que es un poco inusual. No tengo una visión clara
de todo esto antes de empezar a filmar. Veo los actores durante la filmación y hago
revisiones cada día. Y ese proceso de ir encontrando las respuestas juntos continúa a
lo largo de la grabación hasta la edición. Es una ventaja de hacer la escritura, la
dirección y la edición yo mismo. Yo pienso que es una ventaja, de cualquier manera.”
Dijo el cineasta Kore-eda en la breve clase que brindó a través de BAFTA.
La familia Hatsue se hace cargo de una pequeña niña que sufre violencia doméstica y
que vendrá a ser el catalizador que hará que el protagonista de la historia, Shota,
complete su crecimiento interno como persona. Poniendo así el delicado equilibrio de
los Hatsue en total crisis. Exponiendo la verdad detrás de aquella familia tan peculiar y
que hasta entonces había vivido en las sombras de la sociedad nipona.
“Cuando estaba en la secundaria y en la preparatoria, me gustaba leer así que pensé
en escribir novelas y ser escritor. Tenía una idea vaga de que sería bueno ganarse la
vida escribiendo. La Universidad de Waseda tenía un curso de literatura al que asistían
las personas que querían ser novelistas. Así que apliqué para ello y entré en la
universidad” Comentó Kore-eda Hirokazu, para BAFTA. Quien más tarde se decidiría
por el camino del cine para expresar sus ideas artísticas.
La historia cuenta entre sus elementos con dos de las más grandes influencias del
director y escritor. Por un lado el deseo de retratar personajes basados en gente
ordinaria como lo hizo el escritor para televisión Sō Kuramoto. Y por el otro la
construcción de diálogos sutiles y cotidianos como lo acostumbraba la escritora para
televisión Kuniko Mukōda.
La película Un Asunto de Familia, se alzó con la Palma de Oro del Festival de Cannes
en 2018 y después de casi 6 años sigue siendo una historia poderosa capaz de sortear
la barrera del idioma y tocar los corazones de su audiencia.
Se puede encontrar a la venta y a la renta, en la tienda de la aplicación Apple
VCR/MM
